２０２０年１２月１５日 | 川口産業振興公社

☆———————————————————————————–☆
　　　　　　(公財)川口産業振興公社　メールマガジン No.206
　　　　　　　　　令和2年12月15日号　(毎月15日発行）
☆———————————————————————————–☆
このメールマガジンは、(公財)川口産業振興公社が無料で配信しております
　　　　　　　　（等幅フォントにてご覧ください）
====================================================
□■　目次　□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□　　
１　貿易実務講座（入門編）の受講者募集！
２　無料！発明・商標相談会のご案内
３　展示会に出展する企業に小間代の一部を助成します
４　特許出願審査請求助成金を交付します
５　新型コロナウイルスの影響を受けている中小企業者の
　　皆様への支援について
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
—————————————————————–
１　貿易実務講座（入門編）の受講者募集！
—————————————————————–
これから貿易業務に携わるかたや貿易実務の基礎知識を身につけたい
かたを対象に貿易実務講座（入門編）を開催します。
　　　　　　
【日　程】令和３年２月１０日（水）、１７日（水）、２４日（水）、
３月３日（水）全４回
【時　間】１８時３０分～２０時３０分
【場　所】メディアセブン　コミュニケ-ションスタジオ
　　　　　（川口市川口１－１－１　キュポ・ラ７階）
【内　容】貿易実務の講義
　　（貿易の基本～引き合い・契約～通関・船積み～決済等）
　　　貿易実務の演習
　　（輸出入業務のシミュレーション、英文書類作製等）
【対　象】川口市内在住・在勤のかたで、①これから貿易業務に携わるかた
　　　　　②貿易実務の基礎知識を身につけたいかた
【定　員】１２人（先着順）
【参加費】３，０００円　(全４回の資料代として)
【申込方法】令和３年１月７日（木）午前９時から電話で予約受付
【後　　援】川口市　川口商工会議所
【その他】新型コロナウイルスの影響により、一部内容の変更または
中止となる場合があることを予めご承知おきください。
【申込み・問合わせ】川口産業振興公社
ＴＥＬ：０４８－２６３－１１１０　
ＦＡＸ　０４８－２６２－８８８２
ＵＲＬ　http://www.kawaguchi-net.or.jp
　　　　　　　
—————————————————————————————
２　無料！発明・商標相談会のご案内
—————————————————————————————
　特許の出願ってどうやるのかな？など、特許、発明、商標、知財に
関する様々な疑問に弁理士の先生がお答えします。
　ご相談内容につきましては、守秘義務がありますので安心して
ご利用いただけます。

【日時】令和３年１月８日（金）１０：００～１６：００
【会　場】川口総合文化センター・リリア　１１階　小会議室２号
【費　用】無　料
【申込み・問い合わせ】
(公財)川口産業振興公社
　　　　　　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０

　　　　　　※予約制です。事前にご予約ください。

——————————————————————————-
３　展示会に出展する企業に小間代の一部を助成します
——————————————————————————-
　川口市内中小企業者等が独自に自社製品・技術を展示会等に出展する際に、
小間代の一部を助成します。
※オンライン展示会も対象になりました。
　
【対象事業】・原則として、以下のいずれかに該当する事業です。
　　　　　　・国または地方公共団体が主催または後援する展示会
　　　　　　・出展小間数が１００以上の規模を有する展示会
　　　　 ※ 次に該当する場合は、助成の対象となりません。
・同一の出展で他の公的機関から出展費の助成を受けて
　　　　　　　いるもの。
　　　　　・展示即売を目的としているもの。
【助成金額】・展示会主催者が定めた出展料（小間代・会場借上料）の１／２以内
　・助成限度額は３０万円
　　　　　　※川口市地域貢献事業者認定企業・海外展示会は、助成限度額４０万円
【申請受付】先着順で受付中です。
　　　　　　 ※予算額に達し次第、締め切ります。
【詳　細】下記URLをご覧ください。
　　　　　　http://www.kawaguchi-net.or.jp/info/tenji/
【申込み・問い合わせ】
(公財)川口産業振興公社　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０

—————————————————————————–
４　特許出願審査請求助成金を交付します
—————————————————————————–
　川口市内に事業所を有する中小企業者等が新技術や新製品に関わる
特許出願審査請求を行う場合、予算の範囲内で助成金を交付します。

【対象者】本制度の助成対象者は、以下のいずれかに該当する方です。
　　　・市内に主たる事業所を有する中小企業者
　　　　　・市内に在住している者で、起業・創業意思のある者
【対象経費】助成対象経費は特許庁に支払う特許出願審査請求料です。
　　　　　　 ※ 特許出願料に対する助成ではありません。
【対象要件】製造に係る特許で、当該年度末までに当該特許に係る
審査請求を行う予定のもの。
※ 特許庁に審査請求をする前に当公社に申請してください。
※ すでに審査請求を行ったものは対象になりません。
【助成金額】・特許庁に支払う特許出願審査請求料の１／２以内
・助成限度額は１５万円です。
【申請受付】受け付中です。※予算額に達し次第、締め切ります。
【詳細】当公社ホームページをごらんください。
　 http://www.kawaguchi-net.or.jp
【申込み・問い合わせ】
(公財)川口産業振興公社　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０

—————————————————————————————-
５　新型コロナウイルスの影響を受けている中小企業者の
皆様への支援について
—————————————————————————————-
川口市では、新型コロナウイルス感染拡大の影響を受け、関連融資、
相談窓口等の支援情報を随時更新しています。

〇中小企業向け融資について
売上げが減少している又は減少が見込まれる中小企業者向けの融資を
設けています。
制度の詳細および申請についてはこちら
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/soshiki/01110/021/12/29985.html

〇相談窓口のご案内
資金繰りをはじめとする様々な経営課題に対し、専門家が相談に応じます。
　詳細についてはこちら
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/soshiki/01110/021/12/29986.html

〇補助金・助成金のご案内
新型コロナウイルス感染症の影響に伴う補助金・助成金情報をお届けします。
詳細についてはこちら
https://www.city.kawaguchi.lg.jp/soshiki/01110/021/12/29987.html

[問い合わせ]　川口市経済部経営支援課　電話:048-258-1647(直通)

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

各種情報、お問い合わせは　こちらまで：　info@kawaguchi-net.or.jp

※このメールマガジンに心当たりのないかたへ
このメールマガジンは配信を希望されたかた及び当公社の事業
（助成金、講座など）を利用されたかたなどにお送りしています。
必要のないかた・配信停止をご希望のかたは、お手数ですが、
下記より配信停止していただきますようお願いいたします

=======================================================
配信停止をご希望の方　
　　　⇒ http://www.kawaguchi-net.or.jp/mail-magazine/cancel/
=======================================================

(公財)川口産業振興公社
川口市上青木３－１２－１８
埼玉県産業技術総合センター　７階
電話：048-263-1110　　　URL： http://www.kawaguchi-net.or.jp

【編集後記】早いもので令和２年もあと２週間ほどになりました。
皆様にはこのメルマガをご覧いただき誠にありがとうございました。
また来年も配信いたしますのでよろしくお願いいたします。