２０１２年１２月１４日 | 川口産業振興公社

☆—————————————————————-☆
　　 (公財)川口産業振興公社　メールマガジン No.106

平成24年12月15日号　(毎月15日発行）
☆—————————————————————-☆
このメールマガジンは、(公財)川口産業振興公社が無料で配信しております
　　　　　　　　（等幅フォントにてご覧ください）
====================================================================
□■　目次　□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

１　貿易実務講座(入門編)受講者募集のお知らせ
２　特許出願審査請求助成金を交付します！
３　発注案件を募集しています！
４　無料！発明・商標相談会のご案内
５　これまでに認定した川口の元気な企業をご紹介します！
６　よろず情報かわら版

◆　編集後記

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
——————————————————————–
１　貿易実務講座(入門編)受講者募集のお知らせ
——————————————————————–
当講座は、貿易取引の全体像を理解し、実際に書類を作成する演習問題を
交えながら貿易実務の基礎知識を身につけることを目指します。
　豊富な知識と実務経験を持つ講師（ジェトロ認定貿易アドバイザー）がわ
かり易く解説します。

　特に、市内企業で貿易業務に関わる方のご参加をお待ちしております。

【日程】
　　　　２月５日（火）、　７日（木）、１２日（火）、１４日（木）
　　　　　１８日（月）、２１日（木）、２５日（月）、２７日（水）
　　　　　　　全８回（１６時間）
【時　間】　午後６：３０～午後８：３０（２時間）
【場　所】　川口センタービル７階　川口商工会議所会議室
　　　　　　　川口市本町４－１－８
【講義内容】　《予定》　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　貿易実務の講義
　　　　　　　（貿易の基本～引き合い～契約～船積み～決済等）
　　貿易実務の演習
　　　　　　　（輸出入業務のシミュレーション、英文書類作成等）
【講　師】　ジェトロ認定　貿易アドバイザー
【対象】　川口市内に在住又は在勤の方で、
　　　　　　　①これから貿易業務に携わる方、
　　　　　　　②貿易実務の基礎知識を身につけたい方
【募集人数】　２４人（先着順）
【受講料】　５，０００円（全８回）
【申込み】　１月９日（水）から電話にて予約受付いたします。
　　　　　　　　※先着順で定員になり次第締め切ります。
申込書は下記ＵＲＬよりダウンロードできます。
http://www.kawaguchi-net.or.jp/ja/course/trade/index.html

【問合わせ】　(公財)川口産業振興公社　
　　　　　　　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０
　　　　　　　ＦＡＸ　０４８－２６２－８８８２
　　　　　　　（後援　川口商工会議所）
——————————————————————–
２　特許出願審査請求助成金を交付します！
——————————————————————–
　川口市内に事業所を有する中小企業者等が新技術や新製品に関わる特許出
願審査請求を行う場合、予算の範囲内で助成金を交付します。

【助成対象者】
　本制度の助成対象者は、以下のいずれかに該当する方です。
　①市内に主たる事業所を有する中小企業者
　②市内に在住している者で、起業・創業意思のある者
【助成対象経費】
　助成対象経費は、特許庁に支払う特許出願審査請求料です。
　※ 特許出願料に対する助成ではありません。
【助成対象要件】
　製造に係る特許で、当該年度末までに当該特許に係る審査請求を行う予定
　のもの。
【助成率等】
　助成率は助成対象経費の１／２以内、助成限度額は１５万円です。
【申請手続き】
　４月１日から先着順で受け付けます。予算額に達し次第、締め切ります。
【助成金交付後の義務】
　助成金の交付を受けた方は、助成金の交付を受けた日の属する会計年度の
　終了後３年間、毎会計年度終了後３０日以内に、助成金に係る特許取得状
況について報告しなければなりません。
【詳　細】下記ＵＲＬをご覧ください。
　http://www.kawaguchi-net.or.jp/ja/helper/ppgrant/index.html
【問合わせ】 (公財)川口産業振興公社　　　　　　
　　　　　　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０
　　　　　　ＦＡＸ　０４８－２６２－８８８２
——————————————————————–
３　発注案件を募集しています！　
——————————————————————–
当公社では発注案件を募集し、ホームページにて発注案件情報として掲載
しています。ものづくりのまち、川口の市内企業（現在の登録数：1,655社）
が御社の発注案件にお応えしますので、発注案件の提供・登録につきまして
是非ご検討ください。
　なお、この発注案件情報を利用し“受注”をご希望される場合には、川口
市内の企業であり、当公社の「市内企業検索」に登録する必要があります。
　　
【詳　細】下記ＵＲＬをご覧ください。
　　　　　　 http://www.kawaguchi-net.or.jp/ja/projects/index.php

【問合わせ】 (公財)川口産業振興公社　
　　　　　　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０
——————————————————————–
４　無料！発明・商標相談会のご案内
——————————————————————–　
　特許の出願ってどうやるのかな？など、特許、発明、商標、知財に関する
様々な疑問に弁理士の先生がお答えします。
　ご相談内容につきましては、守秘義務がありますので安心してご利用いた
だけます。

【日時】平成２５年１月１１日（金）１０：００～１６：００
【会　場】川口総合文化センター・リリア　１１階　小会議室２号
【費　用】無　料
【申込み・問合わせ】
　　　　　　 (公財)川口産業振興公社　
　　　　　　ＴＥＬ　０４８－２６３－１１１０

　　　　　　 ※予約制です。事前にご予約ください。
——————————————————————–
５　これまでに認定した川口の元気な企業をご紹介します！
——————————————————————–
№２４（平成２０年度認定）
◆ジャパニメ有限会社◆
◇出版販売、文化教室企画・運営◇
【所在地】川口市西川口3-31-18
【ＵＲＬ】http://www.japanime.co.jp
【電話】０４８－２５９－３４４４
【コメント】当社は、教育出版活動や文化活動（マンガ教室、料理教室、ホ
　　　　　　ームステイなど）を通して日本の文化や歴史を海外で振興させ
　　　　　　常に新しいアイデアを取り入れながら、国境を超え、より多く
　　　　　　の人々との文化交流を促進しています。

№２５（平成１６年度認定）
◆十条電子株式会社◆
◇セキュリティ関連製品の開発・製造・販売◇
【所在地】川口市小谷場1121
【ＵＲＬ】http://www.jujo-e.com
【電話】０４８－２６１－００４１
【コメント】より安全で快適なPCセキュリティをモットーに２０年。安全・
　　　　　　健全なコミュニケーションをより多くの人に。誰もが簡単に利
　　　　　　用できるPCセキュリティソリューションの提供こそＪＵＪＯの
　　　　　　変わらぬミッションです。

№２６（平成２０年度認定）
◆株式会社セイフティリフォームネットワーク◆
◇防犯・セキュリティ設備器具・製造・販売◇
【所在地】川口市西立野788
【ＵＲＬ】
【電話】０４８－２９８－７５０２
【コメント】「予知防犯の提唱者」犯罪アナリストである梅本正行氏指導の
　　　　　　もと、素人でも簡単に設置ができ、防犯効果の高い商品を企画
　　　　　　開発・製造しています。自分達の財産・生命は、自分達で守る
　　　　　　の気持ちを持つことが大切と思い、１人でも多くの人達が防犯
　　　　　　意識を高められるよう、願いを込めて行動しています。

——————————————————————–
６　よろず情報かわら版
——————————————————————–
◆あだち異業種連絡協議会からのお知らせ◆

◇あだち異業種フォーラム　開催案内◇
　あだち異業種フォーラムとは、新しい技術や製品のＰＲのほか、区内外の
企業人との新たな出会いと連携を創出し、併せて地域産業活性化の展開を図
るイベントです。毎年足立区役所庁舎ホールで開催され、あだち異業種連絡
協議会がイベントの企画をし、区の応援で運営しています。

【日時】平成２５年２月１６日（土）１３：００～１８：３０
【会　場】足立区役所庁舎ホール
【費　用】１名様に付き３，６００円
【申込締切】平成２５年１月１６日（水）
【申込み・問合わせ詳細】
　　　　　　あだち異業種フォーラム２０１３実行委員会事務局
　　　　　（足立区役所産業振興課工業係）
　　　　　　電話　　０３－３８８０－００３９
　　　　　　ＵＲＬ　http://www.city.adachi.tokyo.jp
——————————————————————–
　◆◆　お知らせ　◆◆
——————————————————————–
◆◆◆ このメールマガジンで貴社をＰＲしてみませんか？ ◆◆◆
貴社の販路開拓・取引あっせん・新製品開発事業等についてＰＲの場を
ご提供いたします。
==下記の内容でＰＲ文をお送りください！ ============================
①　『企業名』
②　『５００～７００文字程度の企業紹介』
③　『連絡先及びホームページへのリンク』
④　『他：新規取引先への一言コメント等』　
====================================================================
　　　　情報をお寄せください！
　∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

☆公社メルマガは、皆様との情報交差点をめざしています。以下のような
　情報がありましたら、どしどしお寄せください。　

　　→　こんな設備を持っている企業、こんな加工ができる企業はありま
　　　　せんか？
　　→　遊休設備・貸したい工場あります！
（遊休設備・貸し工場の物件情報は、継続的に公社ＨＰに掲載できます）
　　→　こんな勉強会やってます。参加者募集！（産業関係に限る）　
　　→　空いている土地があり、売却を考えている！

　・内容によっては掲載できない場合もありますのでご了承ください。
　・緊急度によっては、臨時増刊の形で配信させていただきます。

　各種情報、お問い合わせは　こちらまで：　info@kawaguchi-net.or.jp
=====================================================================
◆◆　編集後記　◆◆
　この季節になると寒さを擬人化した「冬将軍」ということばがよく使われ
ます。この言葉は１８１２年にフランス皇帝ナポレオンがロシア遠征で厳し
い寒さのため敗退をよぎなくされた際、イギリスの新聞が「ナポレオンが
general frost(＝厳寒将軍)に負けた」と報じ、これを日本では「冬将軍」
と訳したことが語源となったものです。ナポレオンに打ち勝つぐらいですか
ら、「大名」や「殿様」よりは「将軍」がしっくりくるのかもしれません
ね。（T.S）
====================================================================　
配信停止をご希望の方　
　　　⇒ http://www.kawaguchi-net.or.jp/ja/mailmag/form/index.html
=====================================================================
(公財)川口産業振興公社
川口市上青木３－１２－１８
埼玉県産業技術総合センター　７階
電話：048-263-1110
URL >> http://www.kawaguchi-net.or.jp